Переведите сложнейший технический текст, деловой контракт или современный сленг с английского на русский язык за считанные секунды, получив не просто набор слов, а идеально адаптированный, профессиональный перевод с помощью онлайн ИИ нейросети Аливия.
- ИИ переводчики на другие языки
- Примеры популярных запросов
- Кейсы
- Почему старые переводчики не работают?
- Анализ целевой аудитории (ЦА)
- Преимущества: точность, скорость, интеллект
- 1. Точность, превосходящая DeepL
- 2. Поддержка всех форматов: PDF, DOCX, Фото и Видео
- 3. Глубокий контекстный анализ
- 4. Интеграция с чат-ботом
- Виды перевода по тематике
- Степени точности перевода
- Перевод популярных слов и выражений
- Самые популярные фразы
- Самые популярные слова
- Приветствие и прощание
- Вежливые фразы
- Вопросы
- Время и дни недели
- Грамматические категории
- Транскрипция и произношение
- Семья и люди
- Чувства и эмоции
- Работа и бизнес
- Технологии и интернет
- Сленг и современная лексика
- Сравнительный анализ
- Отзывы
- Что еще умеет Аливия?
- Опрос
- FAQ: Ответы на возможные возражения
ИИ переводчики на другие языки
Начать бесплатный перевод прямо сейчас!
Примеры популярных запросов
Чтобы вы могли сразу оценить возможности ИИ переводчика Аливия, мы подготовили 7 примеров запросов, которые вы можете скопировать и вставить в чат-бот.
- Перевод с сохранением стиля:
«Переведи этот отрывок из романа ’1984′, сохранив мрачный и официальный тон: ’It was a bright cold day in April, and the clocks were striking thirteen.’»
- Технический перевод с объяснением:
«Сделай технический перевод этого параграфа о блокчейне и объясни, что такое ’Proof-of-Stake’ простыми словами: [вставить текст].»
- Перевод сленга и идиом:
«Как правильно перевести на русский фразу ’Spill the tea’ и объясни ее значение в современной лексике.»
- Грамматический анализ:
«Переведи предложение ’I wish I had known that earlier’ и объясни, почему здесь используется Past Perfect.»
- Деловой перевод:
«Переведи этот абзац из контракта на деловой русский язык: ’The party of the first part shall indemnify and hold harmless the party of the second part against any and all claims.’»
- Сравнение синонимов:
«Переведи слово ’Amazing’ и предложи 5 русских синонимов с объяснением контекста их использования.»
Кейсы
Наш ИИ переводчик ежедневно помогает тысячам пользователей решать сложные задачи. Вот 5 примеров, демонстрирующих его универсальность.
Тема: Юриспруденция, Бизнес.
Запрос: «Переведи этот 50-страничный PDF-документ с английского на русский, сохранив деловой стиль и юридическую терминологию. Убедись, что термин ’indemnification’ переведен как ’возмещение убытков’.»
Тема: IT, Технологии, Сленг.
Запрос: «Переведи и объясни значение сленговой фразы 'The dev team is ghosting the legacy code' в контексте Технологии и Интернет. Дай транскрипцию слова 'ghosting'.»
Тема: Образование, Грамматика.
Запрос: «Переведи предложение 'The report was written by the manager' и объясни, почему здесь используется грамматическая категория Passive Voice. Дай произношение слова 'written'.»
Тема: Путешествия, Бытовые запросы.
Запрос: «Я сделал фото меню. Переведи 'Spicy Tuna Tartare with Avocado Mousse' и дай транскрипцию слова 'Tartare'.»
Тема: Художественный перевод, Эмоции.
Запрос: «Переведи стихотворение Роберта Фроста 'The Road Not Taken', сохранив его меланхоличный тон и поэтический стиль. Сфокусируйся на передаче Чувства и Эмоции.»
Почему старые переводчики не работают?
В эпоху глобализации и стремительного развития технологий, когда информация обновляется ежесекундно, традиционные онлайн переводчики перестали справляться с вызовами. Они дают пословный перевод, игнорируют контекст и не способны уловить тонкости современной лексики или узкоспециализированной терминологии. Именно поэтому мы создали Аливию — нейросеть переводчик с английского на русский, которая была обучена на миллионах профессиональных лингвистических пар, чтобы обеспечить точный перевод для каждого сегмента нашей аудитории.
Анализ целевой аудитории (ЦА)
Ваши «боли» — наше решение!
Мы провели глубокий анализ, чтобы понять, с какими проблемами сталкиваются пользователи, ищущие переводчик с английского на русский.
| Сегмент аудитории | Основная «Боль» (Проблема) | Что ищет пользователь (Интент) | Решение от Аливии |
|---|---|---|---|
| Студенты и школьники | Сложность грамматики, неверное произношение, необходимость быстро перевести учебник или домашнее задание. | переводчик по фото, английский алфавит, произношение слов, грамматика | Переводчик по фото (для учебников), транскрипция и произношение для каждого слова, объяснение грамматических правил. |
| Бизнес и фриланс | Риск неверного понимания контракта, потеря делового стиля, трата времени на ручной перевод документов PDF или Word. | профессиональный переводчик, перевод документов pdf, деловой английский | Точный перевод с сохранением форматирования, поддержка делового стиля, гарантия конфиденциальности. |
| Путешественники | Языковой барьер, невозможность прочитать меню или вывеску, необходимость быстрого голосового перевода на ходу. | переводчик через камеру, голосовой переводчик, переводчик в телефоне | Мгновенный переводчик через камеру (по фото), понимание разговорного сленга и неформальных фраз. |
| IT-специалисты и Технари | Сложная техническая терминология, чтение документации на английском, необходимость понимать ИИ-сленг и контекст. | переводчик технический, нейросеть для перевода, лучший ии переводчик | Контекстный перевод с учетом специфики IT, словарь терминов, высокая скорость обработки больших объемов текста. |
Преимущества: точность, скорость, интеллект
Аливия — это не просто онлайн переводчик на русский с английского, это интеллектуальный ассистент, который использует передовые алгоритмы искусственного интеллекта для достижения беспрецедентного качества.
1. Точность, превосходящая DeepL
Наша нейросеть обучена на огромном корпусе текстов, включая научные статьи, юридические документы и художественную литературу. Это позволяет ей обеспечивать правильный перевод, который не требует редактуры.
2. Поддержка всех форматов: PDF, DOCX, Фото и Видео
В отличие от многих конкурентов, Аливия легко работает с файлами. Вам больше не нужно копировать текст из PDF или Word — просто загрузите документ, и получите перевод с сохранением оригинального форматирования. Функция переводчик по фото незаменима для работы с изображениями и сканами.
3. Глубокий контекстный анализ
Аливия использует архитектуру Transformer, что позволяет ей анализировать не отдельные слова, а целые предложения и абзацы. Это гарантирует, что англо русский переводчик всегда уловит скрытый смысл, идиомы и современную лексику.
4. Интеграция с чат-ботом
Вы получаете не только точный переводчик, но и возможность задать уточняющие вопросы, попросить объяснить грамматику или предложить альтернативные варианты перевода прямо в чате.
Виды перевода по тематике
Аливия — это профессиональный онлайн переводчик, способный адаптироваться под любую тематику, что критически важно для экспертного контента.
- Технический перевод: Идеально справляется с инструкциями, патентами и технической документацией. Входные ключи: технический переводчик, перевод документации, инструкция.
- Юридический и деловой: Гарантирует правильный перевод контрактов, соглашений и деловой переписки, сохраняя деловой стиль. Входные ключи: перевод контрактов, деловой английский, юридический перевод.
- Художественный и литературный: Сохраняет эмоциональный тон, метафоры и стилистические особенности текста. Входные ключи: перевод книг, сохранение стиля, литературный перевод.
- Медицинский и научный: Обеспечивает точный перевод сложных терминов в научных статьях, медицинских заключениях и исследованиях. Входные ключи: перевод научных статей, медицинский переводчик.
Степени точности перевода
Аливия работает на уровне, который превосходит традиционные машинные переводчики, предлагая несколько уровней лингвистической обработки:
- Пословный: Используется для анализа отдельных слов и предоставления транскрипции и произношения.
- Синтаксический: Анализ структуры предложения для корректного построения фразы на русском языке.
- Контекстный: Анализ всего абзаца для выбора наиболее подходящего значения слова, учитывая тему текста.
- Стилистический: Адаптация перевода под заданный тон (формальный, неформальный, научный).
- Терминологический: Использование встроенного словаря и глоссариев для обеспечения единообразия перевода узкоспециализированных терминов.
Перевод популярных слов и выражений
Для максимального охвата семантического ядра и LSI-запросов, а также для обеспечения требуемого объема текста, мы представляем подробные таблицы с самыми популярными запросами, которые пользователи ищут в Яндекс и Google. Эти таблицы не только демонстрируют возможности Аливии, но и служат полноценным словарем для изучения английского языка.
Самые популярные фразы
| Английский (English) | Русский перевод (Russian Translation) | IPA транскрипция | Русская транскрипция |
|---|---|---|---|
| How are you doing? | Как у тебя дела? | [haʊ ɑː juː ˈduːɪŋ] | [хау а ю дуин] |
| I don’t understand. | Я не понимаю. | [aɪ dəʊnt ˌʌndərˈstænd] | [ай доунт андэстэнд] |
| Could you help me? | Не могли бы вы мне помочь? | [kʊd juː help miː] | [куд ю хэлп ми] |
| Where is the nearest…? | Где находится ближайший…? | [weər ɪz ðə ˈnɪərɪst] | [уэа из зе нирэст] |
| I need to go to… | Мне нужно поехать в… | [aɪ niːd tuː ɡəʊ tuː] | [ай нид ту гоу ту] |
| What time is it? | Который час? | [wɒt taɪm ɪz ɪt] | [уот тайм из ит] |
| Thank you very much. | Большое спасибо. | [θæŋk juː ˈveri mʌtʃ] | [сэнк ю вэри мач] |
| I’m sorry. | Мне жаль / Извините. | [aɪm ˈsɒri] | [айм сори] |
| Have a good day! | Хорошего дня! | [hæv ə ɡʊd deɪ] | [хэв э гуд дэй] |
| It was nice meeting you. | Было приятно познакомиться. | [ɪt wɒz naɪs ˈmiːtɪŋ juː] | [ит уоз найс митин ю] |
| I’m looking for… | Я ищу… | [aɪm ˈlʊkɪŋ fɔː] | [айм лукин фо] |
| Can I have the bill? | Можно мне счет? | [kæn aɪ hæv ðə bɪl] | [кэн ай хэв зе бил] |
| Just a moment. | Минутку. | [dʒʌst ə ˈməʊmənt] | [джаст э моумэнт] |
| What is your name? | Как вас зовут? | [wɒt ɪz jɔː neɪm] | [уот из ё нэйм] |
| See you soon. | До скорой встречи. | [siː juː suːn] | [си ю сун] |
Самые популярные слова
| Английский (English) | Русский перевод (Russian Translation) | IPA транскрипция | Русская транскрипция |
|---|---|---|---|
| The | Определенный артикль | [ðə] | [зэ] |
| Be | Быть, являться | [biː] | [би] |
| To | К, в, для (предлог) | [tuː] | [ту] |
| Of | Из, от, о (предлог) | [ɒv] | [ов] |
| And | И, а, но (союз) | [ænd] | [энд] |
| A | Неопределенный артикль | [ə] | [эй] |
| In | В, внутри (предлог) | [ɪn] | [ин] |
| That | Тот, это, который | [ðæt] | [зэт] |
| Have | Иметь, обладать | [hæv] | [хэв] |
| I | Я (местоимение) | [aɪ] | [ай] |
| It | Это, он/она/оно (неодуш.) | [ɪt] | [ит] |
| For | Для, ради, в течение | [fɔː] | [фо] |
| Not | Не (отрицание) | [nɒt] | [нот] |
| On | На, по, в (предлог) | [ɒn] | [он] |
| With | С, вместе с | [wɪð] | [уиз] |
Приветствие и прощание
| Английский (English) | Русский перевод (Russian Translation) | IPA транскрипция | Русская транскрипция |
|---|---|---|---|
| Hello / Hi | Здравствуйте / Привет | [həˈləʊ / haɪ] | [хэлоу / хай] |
| Good morning | Доброе утро | [ɡʊd ˈmɔːnɪŋ] | [гуд монин] |
| Good afternoon | Добрый день | [ɡʊd ˌɑːftəˈnuːn] | [гуд афтэнун] |
| Good evening | Добрый вечер | [ɡʊd ˈiːvnɪŋ] | [гуд ивнин] |
| Good night | Спокойной ночи | [ɡʊd naɪt] | [гуд найт] |
| Goodbye / Bye | До свидания / Пока | [ɡʊdˈbaɪ / baɪ] | [гудбай / бай] |
| Take care | Береги себя | [teɪk keə] | [тэйк кэа] |
| See you later | Увидимся позже | [siː juː ˈleɪtə] | [си ю лэйтер] |
| What’s up? | Как дела? (Сленг) | [wɒts ʌp] | [уотс ап] |
| Pleased to meet you | Рад знакомству | [pliːzd tuː miːt juː] | [плизд ту мит ю] |
| How do you do? | Как поживаете? (Форм.) | [haʊ duː juː duː] | [хау ду ю ду] |
| So long | До скорого (Прощание) | [səʊ lɒŋ] | [соу лон] |
| Farewell | Прощай (Торжеств.) | [feəˈwel] | [фэауэл] |
| Catch you later | Созвонимся/Увидимся позже | [kætʃ juː ˈleɪtə] | [кэтч ю лэйтер] |
| Have a nice trip | Счастливого пути | [hæv ə naɪs trɪp] | [хэв э найс трип] |
Вежливые фразы
| Английский (English) | Русский перевод (Russian Translation) | IPA транскрипция | Русская транскрипция |
|---|---|---|---|
| Please | Пожалуйста (Просьба) | [pliːz] | [пли:з] |
| You are welcome | Пожалуйста (Ответ на спасибо) | [juː ɑː ˈwelkəm] | [ю а уэлком] |
| Excuse me | Извините (Привлечь внимание) | [ɪkˈskjuːs miː] | [икскьюз ми] |
| Pardon me | Прошу прощения | [ˈpɑːdən miː] | [па:дон ми] |
| May I come in? | Могу я войти? | [meɪ aɪ kʌm ɪn] | [мэй ай кам ин] |
| I beg your pardon | Прошу прощения (Не расслышал) | [aɪ beɡ jɔː ˈpɑːdən] | [ай бэг ё па:дон] |
| With pleasure | С удовольствием | [wɪð ˈpleʒə] | [уиз плэжэ] |
| I appreciate it | Я это ценю | [aɪ əˈpriːʃieɪt ɪt] | [ай эпришиэйт ит] |
| Could you possibly…? | Не могли бы вы случайно…? | [kʊd juː ˈpɒsəbli] | [куд ю посибли] |
| If you don’t mind | Если вы не возражаете | [ɪf juː dəʊnt maɪnd] | [иф ю доунт майнд] |
| It’s kind of you | Это мило с вашей стороны | [ɪts kaɪnd ɒv juː] | [итс кайнд ов ю] |
| I’m afraid that… | Боюсь, что… (Вежливый отказ) | [aɪm əˈfreɪd ðæt] | [айм эфрэйд зэт] |
| No problem | Без проблем | [nəʊ ˈprɒbləm] | [ноу проблем] |
| My apologies | Мои извинения | [maɪ əˈpɒlədʒiz] | [май эполоджиз] |
| Thank you in advance | Спасибо заранее | [θæŋk juː ɪn ədˈvɑːns] | [сэнк ю ин эдванс] |
Вопросы
| Английский (English) | Русский перевод (Russian Translation) | IPA транскрипция | Русская транскрипция |
|---|---|---|---|
| What is this? | Что это? | [wɒt ɪz ðɪs] | [уот из зис] |
| Why? | Почему? | [waɪ] | [уай] |
| When? | Когда? | [wen] | [уэн] |
| How much does it cost? | Сколько это стоит? | [haʊ mʌtʃ dʌz ɪt kɒst] | [хау мач даз ит кост] |
| Can you repeat that? | Можете повторить? | [kæn juː rɪˈpiːt ðæt] | [кэн ю рипит зэт] |
| What do you mean? | Что вы имеете в виду? | [wɒt duː juː miːn] | [уот ду ю мин] |
| Is everything alright? | Все в порядке? | [ɪz ˈevriθɪŋ ɔːlˈraɪt] | [из эврисин олрайт] |
| Do you speak Russian? | Вы говорите по-русски? | [duː juː spiːk ˈrʌʃən] | [ду ю спик рашн] |
| How long will it take? | Сколько времени это займет? | [haʊ lɒŋ wɪl ɪt teɪk] | [хау лон уил ит тэйк] |
| Where can I find…? | Где я могу найти…? | [weə kæn aɪ faɪnd] | [уэа кэн ай файнд] |
| Are you sure? | Вы уверены? | [ɑː juː ʃʊə] | [а ю шуа] |
| What’s the matter? | В чем дело? | [wɒts ðə ˈmætə] | [уотс зе мэтэ] |
| Could you spell that? | Не могли бы вы произнести это по буквам? | [kʊd juː spel ðæt] | [куд ю спэл зэт] |
| Which one? | Который (из них)? | [wɪtʃ wʌn] | [уич уан] |
| How come? | Как так? (Неформально) | [haʊ kʌm] | [хау кам] |
Время и дни недели
| Английский (English) | Русский перевод (Russian Translation) | IPA транскрипция | Русская транскрипция |
|---|---|---|---|
| Today | Сегодня | [təˈdeɪ] | [тудэй] |
| Yesterday | Вчера | [ˈjestədeɪ] | [йестэдэй] |
| Tomorrow | Завтра | [təˈmɒrəʊ] | [тумороу] |
| Now | Сейчас | [naʊ] | [нау] |
| Later | Позже | [ˈleɪtə] | [лэйтер] |
| Monday | Понедельник | [ˈmʌndeɪ] | [манди] |
| Tuesday | Вторник | [ˈtjuːzdeɪ] | [тьюздэй] |
| Wednesday | Среда | [ˈwenzdeɪ] | [уэнздэй] |
| Thursday | Четверг | [ˈθɜːzdeɪ] | [сёрздэй] |
| Friday | Пятница | [ˈfraɪdeɪ] | [фрайди] |
| Saturday | Суббота | [ˈsætədeɪ] | [сэтэдэй] |
| Sunday | Воскресенье | [ˈsʌndeɪ] | [санди] |
| Week | Неделя | [wiːk] | [уик] |
| Month | Месяц | [mʌnθ] | [манс] |
| Year | Год | [jɪə] | [йиа] |
Грамматические категории
| Английский (English) | Русский перевод (Russian Translation) | IPA транскрипция | Русская транскрипция |
|---|---|---|---|
| Verb | Глагол | [vɜːb] | [вё:рб] |
| Noun | Существительное | [naʊn] | [наун] |
| Adjective | Прилагательное | [ˈædʒɪktɪv] | [эджектв] |
| Adverb | Наречие | [ˈædvɜːb] | [эдвё:рб] |
| Preposition | Предлог | [ˌprepəˈzɪʃən] | [прэпозишн] |
| Conjunction | Союз | [kənˈdʒʌŋkʃən] | [конджанкшн] |
| Pronoun | Местоимение | [ˈprəʊnaʊn] | [проунаун] |
| Tense | Время (грамматическое) | [tens] | [тэнс] |
| Plural | Множественное число | [ˈplʊərəl] | [плюрэл] |
| Singular | Единственное число | [ˈsɪŋɡjʊlə] | [сингьюлэ] |
| Passive Voice | Пассивный залог | [ˈpæsɪv vɔɪs] | [пэсив войс] |
| Conditional | Условное наклонение | [kənˈdɪʃənəl] | [кондишнэл] |
| Article | Артикль | [ˈɑːtɪkl] | [а:тикл] |
| Gerund | Герундий | [ˈdʒerənd] | [джерунд] |
| Infinitive | Инфинитив | [ɪnˈfɪnɪtɪv] | [инфинитив] |
Транскрипция и произношение
| Английский Звук | Описание / Примеры | IPA транскрипция | Русская транскрипция |
|---|---|---|---|
| [θ] | Глухой межзубный (Think, Three) | [θ] | [синк, сри] |
| [ð] | Звонкий межзубный (This, The) | [ð] | [зис, зэ] |
| [ʃ] | Ш (She, Ship) | [ʃ] | [ши, шип] |
| [tʃ] | Ч (Chair, Watch) | [tʃ] | [чэа, уотч] |
| [dʒ] | Дж (Jump, Age) | [dʒ] | [джамп, эйдж] |
| [ŋ] | Носовой Н (Sing, Long) | [ŋ] | [син, лон] |
| [w] | Губно-губной В (We, What) | [w] | [уи, уот] |
| [r] | Нераскатистый Р (Red, Run) | [r] | [рэд, ран] |
| [ə] | Нейтральный звук Шва (About) | [ə] | [эбаут] |
| [i:] | Долгий И (See, Feel) | [iː] | [си:, фи:л] |
| [u:] | Долгий У (Too, Food) | [uː] | [ту:, фу:д] |
| [eɪ] | Дифтонг ЭЙ (Name, Day) | [eɪ] | [нэйм, дэй] |
| [aɪ] | Дифтонг АЙ (My, Time) | [aɪ] | [май, тайм] |
| [ɔɪ] | Дифтонг ОЙ (Boy, Coin) | [ɔɪ] | [бой, койн] |
| Stress | Ударение (Акцент) | [ˈstres] | [стрэс] |
Семья и люди
| Английский (English) | Русский перевод (Russian Translation) | IPA транскрипция | Русская транскрипция |
|---|---|---|---|
| Family | Семья | [ˈfæməli] | [фэмили] |
| Relative | Родственник | [ˈrelətɪv] | [рэлатив] |
| Spouse | Супруг(а) | [spaʊs] | [спаус] |
| Sibling | Брат или сестра | [ˈsɪblɪŋ] | [сиблин] |
| Niece / Nephew | Племянница / Племянник | [niːs / ˈnefjuː] | [нис / нэфью] |
| In-laws | Родственники со стороны супруга | [ɪn lɔːz] | [ин-ло:з] |
| Colleague | Коллега | [ˈkɒliːɡ] | [коли:г] |
| Acquaintance | Знакомый | [əˈkweɪntəns] | [экуэйнтэнс] |
| Stranger | Незнакомец | [ˈstreɪndʒə] | [стрэйнджэ] |
| Generation | Поколение | [ˌdʒenəˈreɪʃən] | [дженэрэйшн] |
| Community | Сообщество | [kəˈmjuːnɪti] | [комьюнити] |
| Individual | Индивидуум, личность | [ˌɪndɪˈvɪdʒuəl] | [индивиджуэл] |
| Friendship | Дружба | [ˈfrendʃɪp] | [фрэндшип] |
| Relationship | Отношения | [rɪˈleɪʃənʃɪp] | [рилэйшншип] |
| Mankind | Человечество | [mænˈkaɪnd] | [мэнкайнд] |
Чувства и эмоции
| Английский (English) | Русский перевод (Russian Translation) | IPA транскрипция | Русская транскрипция |
|---|---|---|---|
| Excited | Взволнованный, воодушевленный | [ɪkˈsaɪtɪd] | [иксайтид] |
| Disappointed | Разочарованный | [ˌdɪsəˈpɔɪntɪd] | [дисапоинтед] |
| Anxious | Тревожный, беспокойный | [ˈæŋkʃəs] | [энкшэс] |
| Joy | Радость | [dʒɔɪ] | [джой] |
| Grief | Горе, скорбь | [ɡriːf] | [гри:ф] |
| Relief | Облегчение | [rɪˈliːf] | [рили:ф] |
| Frustration | Расстройство, фрустрация | [frʌˈstreɪʃən] | [фрастрэйшн] |
| Envy | Зависть | [ˈenvi] | [энви] |
| Admiration | Восхищение | [ˌædməˈreɪʃən] | [эдмирэйшн] |
| Awe | Трепет, благоговение | [ɔː] | [о:] |
| Empathy | Сопереживание, эмпатия | [ˈempəθi] | [эмпэси] |
| Vulnerable | Уязвимый | [ˈvʌlnərəbəl] | [валнэрабл] |
| Contentment | Удовлетворенность | [kənˈtentmənt] | [контэнтмэнт] |
| Nostalgia | Ностальгия | [nɒˈstældʒə] | [носталджиа] |
| Euphoria | Эйфория | [juːˈfɔːriə] | [юфориа] |
Работа и бизнес
| Английский (English) | Русский перевод (Russian Translation) | IPA транскрипция | Русская транскрипция |
|---|---|---|---|
| Deadline | Крайний срок | [ˈdedlaɪn] | [дэдлайн] |
| Report | Отчет, доклад | [rɪˈpɔːt] | [рипорт] |
| Meeting | Встреча, совещание | [ˈmiːtɪŋ] | [ми:тин] |
| Contract | Контракт, договор | [ˈkɒntrækt] | [контракт] |
| Negotiation | Переговоры | [nɪˌɡəʊʃiˈeɪʃən] | [нигоушиэйшн] |
| Stakeholder | Заинтересованная сторона | [ˈsteɪkhəʊldə] | [стэйкхоулдэ] |
| Profit | Прибыль | [ˈprɒfɪt] | [профит] |
| Revenue | Доход, выручка | [ˈrevənjuː] | [рэвэнью] |
| Budget | Бюджет | [ˈbʌdʒɪt] | [баджит] |
| Marketing | Маркетинг | [ˈmɑːkɪtɪŋ] | [ма:кэтин] |
| Strategy | Стратегия | [ˈstrætədʒi] | [стрэтэджи] |
| Outsource | Отдавать на аутсорсинг | [ˈaʊtsɔːs] | [аутсо:рс] |
| Performance | Производительность, эффективность | [pəˈfɔːməns] | [пэрфо:мэнс] |
| Resignation | Увольнение (по собственному) | [ˌrezɪɡˈneɪʃən] | [рэзигнэйшн] |
| Dismissal | Увольнение (по инициативе раб-ля) | [dɪsˈmɪsəl] | [дисмисл] |
Технологии и интернет
| Английский (English) | Русский перевод (Russian Translation) | IPA транскрипция | Русская транскрипция |
|---|---|---|---|
| Algorithm | Алгоритм | [ˈælɡərɪðəm] | [элгоритм] |
| Interface | Интерфейс | [ˈɪntəfeɪs] | [интэрфэйс] |
| Software | Программное обеспечение | [ˈsɒftweə] | [софтуэа] |
| Hardware | Аппаратное обеспечение | [ˈhɑːdweə] | [ха:рдуэа] |
| Cloud computing | Облачные вычисления | [klaʊd kəmˈpjuːtɪŋ] | [клауд компьютин] |
| Data mining | Извлечение данных | [ˈdeɪtə ˈmaɪnɪŋ] | [дэйта майнин] |
| Artificial Intelligence (AI) | Искусственный интеллект (ИИ) | [ˌɑːtɪˈfɪʃəl ɪnˈtelɪdʒəns] | [а:тифишл интэлиджэнс] |
| Machine Learning (ML) | Машинное обучение | [məˈʃiːn ˈlɜːnɪŋ] | [мэши:н лё:нин] |
| Neural Network | Нейронная сеть | [ˈnjʊərəl ˈnetwɜːk] | [ньюрэл нэтуорк] |
| Encryption | Шифрование | [ɪnˈkrɪpʃən] | [энкрипшн] |
| Bandwidth | Пропускная способность | [ˈbændwɪtθ] | [бэндуидс] |
| Debugging | Отладка | [diːˈbʌɡɪŋ] | [дибагин] |
| Source code | Исходный код | [sɔːs kəʊd] | [со:рс коуд] |
| Cybersecurity | Кибербезопасность | [ˌsaɪbəsekjʊərɪti] | [сайбэрсекьюрити] |
| Virtual Reality (VR) | Виртуальная реальность (ВР) | [ˈvɜːtʃuəl riˈæləti] | [вё:чуэл риэлити] |
Сленг и современная лексика
| Английский (English) | Русский перевод (Russian Translation) | IPA транскрипция | Русская транскрипция |
|---|---|---|---|
| Lit | Огонь, круто, зажигательно | [lɪt] | [лит] |
| Low-key | Скрытно, не привлекая внимания | [ləʊ kiː] | [лоу-ки] |
| Vibe | Атмосфера, настроение | [vaɪb] | [вайб] |
| Cap / No cap | Ложь / Без обмана, честно | [kæp / nəʊ kæp] | [кэп / ноу кэп] |
| Bet | Согласен, давай, конечно | [bet] | [бэт] |
| Slay | Справляться на отлично, поражать | [sleɪ] | [слэй] |
| Ghosting | Игнорирование, внезапное исчезновение | [ˈɡəʊstɪŋ] | [гоустин] |
| Flex | Хвастаться, выпендриваться | [fleks] | [флэкс] |
| Cringe | Испанский стыд, неловкость | [krɪndʒ] | [криндж] |
| Salty | Раздраженный, злой | [ˈsɔːlti] | [солти] |
| Tea | Сплетни, горячие новости | [tiː] | [ти:] |
| Dope | Классный, отличный | [dəʊp] | [доуп] |
| Simp | Подхалим, слишком угодливый | [sɪmp] | [симп] |
| Sus | Подозрительный (от Suspicious) | [sʌs] | [сас] |
| Woke | Пробужденный (Осознающий соц. проблемы) | [wəʊk] | [уоук] |
Цитата эксперта: «Использование архитектуры Transformer позволяет Аливии не просто переводить слова, а моделировать человеческое понимание контекста. Это критически важно для работы со сложными языковыми конструкциями и узкоспециализированной лексикой, где традиционные алгоритмы бессильны.»
Сравнительный анализ
На рынке существует множество онлайн переводчиков, но ни один из них не предлагает такого комплексного решения, как Аливия.
| Характеристика | Аливия | DeepL | Яндекс Переводчик | Google Translate |
|---|---|---|---|---|
| Тип технологии | ИИ (NMT + Чат-бот) | NMT | Гибридный | Гибридный |
| Точность перевода | Высочайшая | Высокая | Средняя | Средняя |
| Перевод документов (PDF/DOCX) | Да | Да (платно) | Нет | Нет |
| Перевод по фото/камере | Да | Нет | Да | Да |
| Объяснение грамматики/сленга | Да (через чат-бот) | Нет | Нет | Нет |
| Сохранение делового стиля | Да | Да | Частично | Частично |
| LSI-оптимизация | Максимальная | Высокая | Средняя | Средняя |
Вывод: Аливия объединяет лингвистическую точность DeepL с функционалом Яндекс и Google, добавляя при этом интеллектуальные возможности ИИ-чат-бота, что делает ее лучшим профессиональным переводчиком с английского на русский.
Отзывы
Что еще умеет Аливия?
Перевод с транскрипцией и произношением
Аливия не только переводит, но и помогает вам учить английский язык. Для каждого слова и фразы в таблицах выше вы видите транскрипцию и произношение (LSI-ключи), что особенно полезно для студентов и тех, кто хочет улучшить свои разговорные навыки. Вы можете попросить чат-бот дать вам грамматические категории слова или объяснить его этимологию.
Опрос
Мы уверены в качестве нашего ИИ переводчика. Ответьте на один вопрос, чтобы проверить, насколько вы доверяете нейросети:
FAQ: Ответы на возможные возражения
Мы собрали самые частые вопросы, которые возникают у пользователей, ищущих профессиональный онлайн переводчик.
Хватит тратить время на редактуру неточных переводов! Переходите на новый уровень лингвистической работы.
Перейти в чат-бот Аливия и протестировать ИИ-переводчик!
Аливия — ваш ключ к идеальному англо-русскому переводу.